黑龙江大学2023年俄罗斯及“一带一路”沿线国家本土中文教师研修班顺利结业

发布日期:2023-08-08    来源:国际合作与交流处

由教育部中外语言交流中心主办、黑龙江大学承办的2023年俄罗斯及“一带一路”沿线国家本土中文教师研修班,于北京时间2023年8月3日17时顺利落下帷幕。为期14天的研修班,汇聚了来自俄罗斯、泰国、越南、阿塞拜疆的20名本土汉语教师。

14天的时间很长,长到学员已完成了8门汉语教学技能培训、2门中华传统文化培训、2门体验类课程,14天的时间又很短,短到我们还没有带学员感受哈尔滨、黑龙江大学的每一处美丽。在这样美好的8月,我们怀揣着不舍,和学员们共同迎来分别的日子。

国际文化教育学院、国际合作与交流处姜晶玲书记在结业式致辞中代表学院对各位国外本土中文教师顺利完成学业表示祝贺,对各位本土中文教师所具备的敬业精神、专业素养和对知识的渴求表达由衷的敬佩。培训时间虽短但意义深远,相聚虽短但相知深切。她希望以此为契机,与各位国际中文教育界的同行们在未来能有更多更好的交流机会,更希望通过各位中文教师的不懈努力,使海外中文教育工作取得更大进步。

回顾点滴,在《对外汉语教学理论》课堂上,学员们了解并掌握了第二语言教学法在理论和课堂教学中的应用;通过《基于<等级标准>的汉语词汇语法微课教学》,学员们进一步了解国际中文教育标准体系建设,为本土汉语教师指导HSK、YCT等汉语水平考试提供了参照标准;《汉语教材与教学资源》课程上,通过丰富的资源展示,学员们从教材的体例编排、内含要素与教学法的应用,深化了学员对教材的掌握程度。在其他课堂上,老师们分别从解决汉语教学中语法教学的重点和难点、汉语综合课的具体教学方法教学设计实训、提高汉语词义的辨析能力、汉语教材的选择和介绍等方面做了详尽的讲解。与此同时,学员们还学习了中国法律与中国社会、典籍里的中国传统文化等文化课,亲身沉浸在八段锦的实际操练中、亲手在中国菜体验课程上制作喜爱的中国菜。


研修期间所有学员于7月29日参加了“一带一路”背景下俄语国家及东北亚区域国际中文教育学术研讨会,与参会代表、教师共同分析俄语国家与东北亚中文教育的历史、现状和未来,深入探究“中文➕”国际中文教育人才培养,共商俄语国家与东北亚区域中文教育资源和平台建设。学习期间大家参观了黑龙江省博物馆、文庙、哈尔滨中央大街等有特色的城市地标,在城市间畅游,在文化中进步。

结业式上教师代表刘春丽老师在致辞代表全体授课教师向参加此次培训的全体本土中文教师表示衷心的祝贺,祝贺学员圆满完成了本期培训任务,取得了优异的成绩。也感谢学员在课上的热情配合,让中国老师们有机会和外国同行进行专业的交流和学习。同时,向本土中文教师提出两点希望,一是希望大家学有所获,并学以致用。二是希望通过此次培训,建立长期的交流与合作机制。

俄罗斯远东联邦大学汉语教师亚历山大作为学员代表在结业式上讲话,他表示很荣幸作为学员代表致辞,代表全体学员对承办此次项目的黑龙江大学,对提供帮助与支持的各位老师、志愿者表示由衷的感谢。他直言,在黑龙江大学进行两周的研修班对汉语老师起到重大的作用,黑龙江大学重视国际发展战略,教师高超的教学技能水平、合理细致的课程安排、丰富多彩的实践体验,在这样友好的氛围和语言环境中,他们收获匪浅。

道阻且长,行则将至,行而不辍,未来可期。结业式上与会嘉宾向研修班的学员授予结业证书并合影留念,依依不舍地互道一声珍重。期待未来每位本土汉语教师都能以更务实的行动参与国际中文交流,以更专业化的水准投身国际中文教育工作,奋力开启国际中文教育事业新篇章。(国际合作与交流处供稿)