2026年暑期，中国政府奖学金国际暑期学校“面向未来中俄经济合作与发展研学营”在黑龙江大学国际文化教育学院正式开营。来自多所俄罗斯高校的青年学子齐聚冰城，开启了一场融合学术深度与文化体验的求知之旅。置身于中文环绕的真实语境，部分已具备汉语基础的学员萌生了强烈愿望：他们希望在汲取专业知识的同时，借助在华学习的宝贵机会，同步锤炼汉语应用能力，实现“学经济”与“练中文”的双重目标。
面对这份真诚而迫切的求知渴望，学院没有止步于既定教学方案，而是迅速响应，秉持“以生为本”的育人理念，探寻最优解以回应汉语进阶者的成长诉求，并精心增设“中文强化延伸课堂”，为有需求的学员开辟了个性化提升通道，研学营的俄方随团翻译——经济学教师玛莎女士主动请缨，在每日正课结束后，为学员开设俄汉翻译辅导课，用中文梳理当日重点、解析经贸术语、组织翻译实战。学院增派资深对外汉语教师李丹宁与她“双剑合璧”，共同承担延伸课堂的教学任务。二人配合默契，将专业知识与语言训练有机融合，实现了“双轨并行、互促共融”的生动局面。
新举措如春风化雨，迅速赢得全体学员的交口称赞。汉语熟练者获得宝贵的实战舞台，零基础者依然畅游于俄语经济学的海洋，各方需求均得到精细关照，班级氛围温馨而热烈。领队教师马娜感慨道：“在这里，我们不仅触摸到中国经济的强劲脉搏，更感受到学校对我们深深的关爱——这真是一次‘宾至如归’的研学之旅，我们的学生希望有机会能到黑龙江大学继续攻读学位。”
从学院的高效决断，到外方教师的暖心付出，再到中方教师的接力护航，三方合力架起了一座中俄教育与文化交流的彩虹桥。国际文化教育学院将继续坚持开放包容、因材施教的理念，用最温暖的举措陪伴每一位学子成长，为深化中俄人文合作贡献坚实力量。(国际文化教育学院供稿）
