应国际俄语教师协会邀请，黑龙江大学俄语学院院长孙超和中俄学院兼高级翻译学院副院长祖雪晴一行于2023年9月12日-9月16日在俄罗斯圣彼得堡市参加了主题为“百年变局中的俄语语言与文学”第十五届国际俄语教师协会年会。
国际俄语教师协会于1967年在巴黎成立，其主要工作是在世界范围内推广俄罗斯语言和文学的研究；推动对俄语语言和文学教学方法的科学研究；建立和发展各国而与工作者之间的联系，开展学术交流活动等。此次会议由国际俄语教师协会、圣彼得堡国立大学、俄罗斯世界基金会共同举办，主题为“百年变局中的俄语语言与文学“，会议包括开幕式、大会全体会议、三场圆桌会议、16场分论坛、自由讨论、协会主席团会议、大会闭幕式等多项活动。共有来自30个国家的400余名俄语教师参加了此次会议。此次大会邀请的中方代表为以北京大学副校长宁琦为代表的来自北京大学、北京外国语大学、上海外国语大学、黑龙江大学、东北师范大学、天津师范大学、安徽大学等10于所高校的近10余名教师。
团组成员参加了大会组织的全部会议，并参加了主题为“俄罗斯文学与研究”、“疫情时代俄语教学实践”及“翻译教学理论与实践”的分组讨论，向与会介绍了黑龙江大学的俄语人才培养的情况，以及疫情期间包括网络、平台、学生学习主动性、教学方法、教材等在内的线上教学产生的问题。此外，在会议期间还与国际俄语教师协会会长В.А.Толстой, 喀山大学俄语语言与文化系主任Р.Ф.Мухаметшина、西伯利亚联邦大学俄语系主任、博士生导师О.В.Фельде、东北联邦大学、俄语系主任Петрова (普希金奖章获得者)等专家学者就俄语人才培养和学科发展等问题进行了交流。大会后，团组成员还前往圣彼得堡国立大学拜访了圣彼得堡国立大学东方学系副主任Родионов，对外俄语教材“Чистая грамматика”，“Прогулки по русскому языку”主编Е.Р.Ласкарева就文学翻译方面的合作问题、非语言专业学生的俄语教学问题进行了探讨。
此次活动是疫情时代后国际俄语世界举行的第一次大型学术交流活动，让各国俄语语言和文学教师重新在这一俄语届最高层次的平台重新活跃起来。经过大会主席团工作，评选出本届普希金奖章获得者，其中北京大学张国友老师、苏州大学赵爱国老师获此殊荣，同时大会主席团还一致通过，下一届国际俄语教师协会年会将在北京大学举办，北京大学副校长宁琦代表下一届主办方进行了大会表态发言。团组成员在此次出访中不但向世界介绍了中国的俄语教学，还与各国俄语教师重新建立起广泛的联系，并发出了来我省我校进行科研合作的邀约，对我校未来俄语教学的全面发展起到了一定的积极作用。
